山东万杰高科技股份有限公司2004年半年度报告补充公告 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。 山东万杰高科技股份有限公司(以下简称“本公司”)2004年半年度报告全文及摘要登载在上海证券交易所网站www.sse.com.cn和2004年8月21日的《中国证券报》、《上海证券报》,现根据上海证券交易所关于半年度报告的事后审核意见,对公司报告期内发生的借款合同补充公告如下： 公司2004年上半年增加借款所收到的现金为452,519,340元,具体借款情况如下：借款金融机构  借款期限 借款方式 借款金额中信实业银行  2004.3.15-2005.3.14 担保 3000万元中信实业银行  2004.4.6.-2005.4.5 担保 500万元中信实业银行  2004.4.6.-2005.4.5 担保 2000万元中信实业银行  2004.5.24-2005.5.23 担保 1000万元中信实业银行  2004.6.18.-2005.6.17 担保 1000万元中信实业银行  2004.6.28-2005.6.27 担保 2000万元招商银行济南分行济大路支行 2003.12.30.-2004.12.30 担保 1500万元招商银行济南分行济大路支行 2004.2.5-2005.2.5 担保 3000万元淄博市商业银行 2004.1.13-2005.1.6 担保 1000万元交通银行博山支行  2004.1.9-2004.11.9 担保 4000万元交通银行博山支行  2003.12.30-2004.10.26 担保 3000万元交通银行博山支行  2004.4.20-2005.2.19 担保 2750万元交通银行博山支行  2004.6.25-2005.4.27 担保 1000万元交通银行博山支行  2004.6.15-2005.5.15 担保 600万元交通银行博山支行  2004.5.28-2005.4.5 担保 1500万元上海浦东发展银行济南分行 2004.4.27-2004.10.26 担保 2000万元上海浦东发展银行济南分行 2004.5.28-2004.11.15 担保 3000万元福建兴业银行  2004.3.16-2005.3.15 担保 900万元福建兴业银行  2004.4.27-2005.4.26 担保 1400万元上海浦东发展银行广州分行 2004.4.7-2005.4.6 担保 2000万元中国农业银行博山区支行 2004.4.20-2005.4.19 担保 800万元华夏银行济南市槐荫支行 2004.6.16-2005.4.1 担保 1100万元中国建设银行博山支行  2004.6.4-2005.6.3 担保 5000万元中国银行淄博市博山支行 2004.4.27-2005.4.26 担保 12,019,340元合计  452,519,340元 以上借款均由万杰集团有限责任公司为其提供担保。 特此公告。 山东万杰高科技股份有限公司 2004年9月10日